アマゾンにある村でみたトゥクナレという魚をまつる奇祭 (タパジョス川,アマゾン,ブラジル)
4日前にアマゾンの大都市マナウスに着いた。
Finalmente cheguei ha 4 dias atrás em Manaus.
Finally I arrived in Manaus in Amazon 4days ago.
今回のブラジルの旅で最後の大きな街。ブラジルに来て早4ヶ月半。自分としては一つの国にこんなに長く居たことはないし、すごく長い時間がたった気がする。ブラジルという国とブラジルの人たちをとても好きになったので、またきっと戻ってくるだろう。日々去りがたくなっているが、そろそろ出ないといけない。
Finalmente cheguei ha 4 dias atrás em Manaus. Última cidade grande da minha viagem no Brasil. Passou quatro meses e meio desde que eu vim para o Brasil. É realmente muito tempo para me hospedar em um país. Eu amo este país e gente aqui no Brasil. É difícil sair daqui, mas tenho que fazer. Claro que eu estarei de volta.
Last big city of my trip in Brazil. It has passed 4 and half month since I came to Brazil. It’s really long time for me staying in one country. I became to love this country and peolpe here. It’s difficult to leave here, but I have to. Sure I’ll be back.
Photo: Strange festival I saw in the small village here. Foto: Festival do Tucunaré, eu vi em uma pequena aldeia