写真展開催、『ブラジル2014 -4ヶ月、3週間と2日』

ブラジル写真展ポートレート田川基成

【写真展開催】
ブラジルで撮った写真の写真展をやることになりました。
7月6日(月)〜7月29日(水)まで、東京・西荻窪にあるブラジルをテーマにしたコミュニティ・スペース Aparecida で、ブラジルの人々のポートレートを中心に展示します。
『ブラジル2014 -4ヶ月、3週間と2日-』
http://aparecida.pokebras.jp/e309611.html

お店の営業は毎日18時〜です。
7月9日(木)、15(火)、18(土)、21(火)の通常営業日と、
11(土)、12(日)は13時〜
ぼくはなるべくお店にいるようにします。
自宅から自転車で10分なので、もし来られる方は、声を掛けて頂ければできるだけお店に向かいます!

それから、7月7日(火)は19時30分からトークも行ないます。
東京都杉並区西荻南3-17-5-2F
TEL+81(03)3335-5455
18:00~24:00

〜 ブラジルは、その奥へ入ろうとすればするほど、得体の知れない混沌と、熱気、優しさに一緒くたに包まれてしまうような、不思議な引力のある国でした。人種と文化がおそらく世界では他に例をみないほど入り交じり、一つの国のなかに、実はいくつもの国があるように感じるほど多様性に富んだブラジル。海・河・荒野・ジャングルなどあまりに大きな自然にも圧倒されました。そして旅をするいつの間にか、ブラジルの人々の素敵な明るさと、包容力にすっかりと魅了されていました。

サッカーW杯の開催直前に渡伯し、サンパウロ、リオ、サルバドールなどの大都市から、北東部、そしてアマゾン河を遡った、4ヶ月、3週間と2日の旅で出会った光景を展示します。

マラジョ島より

ブラジル・パラー州のマラジョ島

夕方になって畑から家に帰る家族 (マラジョ島,パラー州,ブラジル)

アマゾンの河口、ベレンに滞在して1週間。先週は世界最大の中州(九州くらいの大きさ)マラジョ島へ行ってきた。島にはすごい自然が残っていて、静かでとても良いところだった。それと、ぼくにとってブラジルで唯一、強盗の心配をまったくせずにあちこち歩ける場所だった。世界中どこでも、島には島独特の時間が流れていると思った。

Tenho ficado em Belém uma semana. Fui ao Marajó na semana passada. A ilha é tão bonito e tranquilo, com natureza maravilhosa. E único lugar no Brasil para mim onde eu tenho nada de medo de roubo. Eu acho que,ilha tem o seu tempo próprio em todos os lugares do mundo.

I have been staying in Belém for one week. I went to Marajó which is the world’s biggest river island located in the mouth of Amazon river last week. The island is so beautiful and calm with great nature. And It was only place in Brazil for me where I have no afraid of robbery at all. I felt, island has its own time everywhere in the world.

 

港街サルバドールより

ブラジル・サルバドールの旧市街

旧市街の高台から下町を見下ろす(サルバドール,ブラジル)

ブラジルのサルバドールという街がとても気に入った。

サルバドールはブラジル北東部の大西洋に突き出た岬の先端に位置する大都市で、16世紀のポルトガル植民地時代につくられたブラジル最初の首都。湾がとても広く、そして内海の波が …続きを読む »

リオデジャネイロのファベーラ

ファベーラでサッカー

ファベーラ下方の歩道橋でサッカーをする子供たち(ヴィジガウ,リオデジャネイロ,ブラジル)

リオデジャネイロではファベーラと呼ばれる貧民街にある宿に泊まっている。ここは昔は治安がかなり悪かったらしいが、今は警察が入って治安は劇的に改善され、見晴らしの良さもあってホテルやゲストハウスが少しづつ増えているらしい。ファベーラで過ごしたことについてはまた機会があったら書こうと思う。

リオデジャネイロの夜景

ポン・ヂ・アスカールの夜景

ポン・ヂ・アスカール(砂糖パン)という名前の岩山からみたリオの夜景

リオデジャネイロには計約3週間滞在した。リオは大都会と海岸線、山の稜線が織りなす風景がほんとうに奇麗な街だった。
Eu tinha ficado no Rio de Janeiro 3 semanas totalmente. Rio é uma metrópole com belas costas e montanhas. Eu Adorei muito.
I had stayed in Rio de Janeiro for about 3 weeks totally. Rio is a giant metropolis with beautiful coast and ridge line. I loved it.

メッシに神は降りなかった

ブラジルW杯のリオのアルゼンチンファン

オランダにPKで勝利し、感極まるアルゼンチンのファン (コパカバーナビーチ,リオデジャネイロ,ブラジル)

『マラドーナが、1986年のイングランド戦で決めたハンドでのゴールを、自ら「神の手」と呼んで以来、アルゼンチンサッカーはマラドーナを神、あるいは神の子とする宗教となった…』http://www.fsight.jp/28002

…続きを読む »

悪夢をみた

ブラジルW杯の写真

ドイツに7点目を決められ落胆するブラジルの若者たち

悪夢をみているような試合だった。5点目くらいで現実感を失う。会場にいたブラジル人は悲しみを飛び超えたなにかを感じているようだった。
It was like a nightmare game. I lost senses of reality once, when Germany scored 5 goals. All the brazilians there seemed to have feeling something more than sadness, I felt.

W杯開幕が近づくサンパウロ

ブラジルW杯のサンパウロ

昨日〜早朝に封鎖されたというANA ROSAの駅。きょうは普通だった (サンパウロ,ブラジル)

サンパウロでは徐々にW杯の観光客や、メディア関連者を街で見かけるようになりました。きょうはUSAの選手団が警察に先導されてバスで通っているのをパウリスタ大通りで見かけた。朝から昨日警察とデモ隊の衝突ががあったANA ROSA駅に行ってみたが、今日はもう駅のデモ隊は解散済み。きょうはセントロの方へ向かっていたよう。